太子林恩燦傳授煉制培元固氣丹訣及文言文翻譯：

原文

太子林恩燦見衆求學之甚切，遂朗聲：吾今授汝等煉制培元固氣丹之訣，望汝等悉聽之，銘記于。此丹煉制，首藥材，百參、蓮、靈珠，者缺，必選其精者、純者，方能為丹基。入藥之時，當以靈泉洗之，其雜質，其精華，此為第步也。

次之，煉丹之爐，須用特制之玄鐵爐，其純而穩，保藥力無損。爐置之，當擇靈氣彙聚之所，若能靈泉、靈更佳，此借之靈氣，助藥力之融。

至于候，初以文煨，如風拂柳，輕而柔，使藥力緩緩相融，切急功利，緻藥力失衡。待藥力相融過半，轉以武催發，如暴，猛而烈，令藥力瞬間華，凝于丹藥之。然武之控，當以精準為，分則焦，分則散，此乃候之關鍵也。

煉丹之時，境尤為，需無旁骛，凝神靜氣，藥力之變化，如魚之，鳥之風。若雜，則藥力紊亂，丹藥難成矣。

最後，丹成之時，急于開爐，當以靈氣護之，待其卻，丹藥自現溫潤澤，此乃成丹之象也。若開爐過，丹藥未凝，功盡棄；開爐過，丹藥或受爐氣所染，功效減半。

譯文

太子林恩燦到衆求學分迫切，于聲說：現傳授給們煉制培元固氣丹訣，希望們用聆聽，牢記。這丹藥煉制，首先藥材，百參、蓮、靈珠，這種藥材缺，必須挑選其精良、純淨，才能作為丹藥基礎。将藥材放入煉丹爐之，應當用靈泉之清洗，除其雜質，留其精華，這第步。

其次，煉丹所用爐子，必須使用特制玄鐵爐，這種爐子焰純淨而穩定，以保證藥力受損失。放置爐子方，應當選擇靈氣彙聚方，如果能靠靈泉、靈就更好，這樣以借助間靈氣，幫助藥力融。

至于候，開始時用文煨煮，就像風吹拂柳樹，輕柔緩，使藥力緩緩相互融，千萬急于求成，導緻藥力失衡。等到藥力融超過半時，再轉為武催發，就像暴，猛烈而強烈，使藥力瞬間華，凝聚丹藥之。然而武控制，應當以精準為關鍵，勢分就會燒焦，勢分藥力就會散失，這就候控制關鍵所。

煉丹時候，境尤其，需沒其雜，凝聚精神，平靜氣息，藥力變化，就像魚，鳥風樣。如果雜，藥力就會紊亂，丹藥就難以煉成。

最後，丹藥煉成時候，急于打開爐蓋，應當用靈氣保護，等到丹藥卻後，自然會顯現溫潤澤，這就丹藥煉成迹象。如果開爐過，丹藥還沒凝聚成型，就會功盡棄；開爐過，丹藥能會受到爐氣污染，功效就會減半。

開境學院煉丹裡，太子林恩燦正神專注向衆傳授着煉制培元固氣丹秘訣。姿挺拔，神從容，舉投間盡顯沉穩與睿智，周圍學子們都屏氣斂息，全神貫注聆聽着，怕錯過任何個關鍵細節。

煉丹之時，候把控極為關鍵。太子林恩燦微微皺起眉頭，目邃，語氣帶着幾分鄭，初以文煨，其勢需如微風拂過面，輕柔舒緩，讓藥材藥力這溫熱力，如同涓涓細流般緩緩交融彙聚。切操之過急，稍慎，便會打破藥力平衡，緻使爐丹藥功虧篑。

而待藥力相融至恰到好處之時，便果斷轉以武催發。此時武，需似驚乍響，猛烈且迅猛，瞬間激發藥力，使其華凝聚。但這武掌控，容得半分差池，分則藥材焦糊，藥力盡失；分則藥力難以充分凝聚，丹藥難以成型。唯精準把握，方能成就爐好丹。太子林恩燦詳細講解着，邊說，還邊用比劃着，試圖讓學子們更直觀理解。

這時，群誰聲嘀咕句：這樣煉制丹藥控制候，應該至于炸爐吧。這話剛，就像顆投入平靜面子，瞬間引起陣騷動。

些學子忍面面相觑，閃過絲忍俊禁笑。緊接着，群爆發陣壓抑輕笑聲。原來，都約而同起錢丹師之次失敗煉丹經曆。當時，錢丹師煉制培元固氣丹時，也自信滿滿，誰，就關鍵時刻，煉丹爐突然發聲震欲聾巨響，瞬間濃煙滾滾，濺，好好煉丹被炸得片狼藉，錢丹師也被弄得頭臉，模樣别提狼狽。

此刻，回起幕，學子們實憋笑。學子用捂着嘴，肩膀卻還微微顫抖；則笑得仰後，差點直起腰來；還邊笑，邊用胳膊肘輕輕碰碰旁同，似乎分享着這個照宣趣事。

而錢丹師就站旁，聽到這話衆笑聲，臉陣紅陣。尴尬撓撓頭，嘴角微微抽搐，絲苦笑。自懊惱，自己次失誤實太丢，這好，成笑柄。但也，這些學子并無惡，而且這次失敗也确實讓刻認識到自己煉丹候把控。于，吸氣，努力讓自己鎮定來，決定認真聆聽太子講解，争取次能成功煉制培元固氣丹，恥。

開境學院寬敞亮煉丹，衆圍聚起，氣氛熱烈而又充滿期待。太子林恩燦站群央，面雖稍顯蒼，但神卻透着沉穩與睿智。掃視圈周圍學子錢丹師，随後将目落皇子林牧。

皇子林牧，太子林恩燦開說，聲音平卻又帶着幾分容置疑威嚴，且來煉制這培元固氣丹，讓錢丹師仔細。這傷勢尚未完全痊愈，動便，這次便由來施展番。微微頓頓，目轉向錢丹師，神變得格認真，錢丹師，此次皇子煉制丹藥，還望您能全神貫注盯着。次炸爐事故必您也餘悸，這次咱們得确保萬無失，絕能再岔子。

錢丹師連忙躬禮，臉帶着幾分愧疚與期待，說：殿放，臣定當仔細觀摩，吸取教訓。

皇子林牧聽聞，微微點頭，神間透着自信與堅毅。穩步到煉丹爐，先仔細檢查番擺放齊藥材，每樣都拿端詳片刻，确認品質無誤後才輕輕放。些珍貴百參、潔無瑕蓮以及散發着神秘澤靈珠，仿佛都靈性。

準備妥當後，皇子林牧吸氣，擡點燃煉丹爐焰。起初，焰如裡輕柔微風，悠悠舔舐着爐底，正恰到好處文。目緊緊盯着爐，神透着專注與執着，雙時調着候，每個動作都流暢而精準。

随着時間緩緩流逝，爐藥材開始漸漸發變化，股淡淡清彌漫開來，萦繞個煉丹。錢丹師站旁，睛瞪得，眨眨着皇子林牧操作，時而微微皺眉，時而又輕輕點頭，像默默對比着自己次煉制過程。

而周圍學子們也都屏氣斂息，敢發絲毫聲響，怕打擾到皇子林牧。們目皇子林牧煉丹爐之間來回移動，滿好奇與期待，都盼望着能親見證爐培元固氣丹成功誕。

這緊張而又靜氛圍，皇子林牧迎來關鍵時刻——候轉換。神瞬間變得銳利起來，毫猶豫加力，武瞬間熊熊燃燒，爐芒盛。此時額頭已布滿細密汗珠，但雙卻穩穩操控着，沒絲毫顫抖。

錢丹師都提到嗓子兒，睛盯着煉丹爐，氣都敢。這個時刻性，次自己就這個環節差錯，導緻功盡棄。如今着皇子林牧如此沉穩操作，既緊張又期待，為其加油鼓勁。

随着時間分秒過，煉丹爐氣愈發濃郁醇，藥力逐漸凝聚征兆。終于，衆翹首以盼，聲清脆丹成鳴響從煉丹爐傳，爐蓋微微顫動。

成！誰率先喊聲，個煉丹瞬間爆發陣歡呼。學子們紛紛圍攏過來，臉溢着興奮與悅。錢丹師也長舒氣，臉欣慰笑容，對皇子林牧精湛技藝佩已。

太子林恩燦着這幕，蒼臉也抹淡淡笑容，，這次成功僅皇子林牧榮耀，更為學院煉丹事業注入劑強針，讓對未來充滿更信與期待。

衆歡呼聲漸漸平息後，錢丹師閃爍着躍躍欲試芒。向邁步，對着太子林恩燦皇子林牧拱禮，聲音帶着絲急切與堅定：殿，皇子殿，讓來試試！承蒙位方才示範與教導，覺得自己已然胸成。

說罷，錢丹師轉向旁，翼翼搬個嶄煉丹爐。這煉丹爐通體黝，質，表面雕刻着古樸紋，隐隐散發着股神秘氣息。輕輕将其置熟悉位置，随後又仔細理番台面，把些珍貴藥材擺放齊，每個動作都透着謹慎與專注。

錢丹師吸氣，試圖讓自己略微緊張平複來。目藥材煉丹爐之間來回遊移，腦斷回着皇子林牧方才每個煉制步驟，以及太子林恩燦傳授訣。些畫面如同電般清晰腦播放着，每個細節都被牢牢記裡。

準備就緒後，錢丹師伸，緩緩點燃煉丹爐焰。焰騰而起，開始，将候控制得極為輕柔，苗如同裡随風搖曳燭，溫而穩定，恰似太子所講初以文煨。雙緊緊盯着爐，神滿專注，敢絲毫懈怠。随着時間推移，藥材文烘烤，漸漸散發淡淡氣，股熟悉讓錢丹師稍。

藥力開始緩緩相融之際，錢丹師額頭滲細密汗珠。，接來步驟至關，容得半點差錯。回起皇子林牧當時操作，果斷而又精準調着候，将文逐漸加，直至達到個微妙平衡點。此時，爐氣愈發濃郁，各種藥材藥力焰催化，如同歡精靈般，開始相互交融、纏繞。

當藥力相融達到關鍵階段時，錢丹師陡然加。微微顫抖着，但神卻無比堅定。按照太子訣，吸氣，猛加力，武瞬間洶湧而起，熾熱焰将煉丹爐包裹其。錢丹師全神貫注操控着，睛刻也敢離開爐變化。腦斷回響着太子告誡：武之控，當以精準為，分則焦，分則散。

緊張而又漫長等待，時間仿佛凝固般。周圍學子們都屏氣斂息，靜靜着錢丹師操作。們神既對錢丹師期待，也絲隐隐擔憂。而太子林恩燦皇子林牧則站旁，神平靜注視着這切，們神透信任與鼓勵。

終于，衆翹首以盼，煉丹爐傳來陣輕微響動。錢丹師臉絲難以抑制悅，，這丹藥即将成型征兆。又過片刻，伴随着聲清脆悅聲響，爐蓋微微顫動，股濃郁、帶着絲絲甘甜氣從爐彌漫開來。

成！錢丹師激動喊聲。聲音帶着幾分哽咽，曆經失敗後終于成功悅與慨。周圍學子們瞬間爆發陣熱烈歡呼聲掌聲，們紛紛圍攏過來，向錢丹師表示祝賀。

太子林恩燦臉欣慰笑容，，拍拍錢丹師肩膀，說：錢丹師，恭！此次成功，實乃自努力與鑽研結果。皇子林牧也笑着拱：錢丹師，技藝愈發精湛，後咱們還得加交流。

錢丹師激動對着太子皇子連連禮，閃爍着淚：謝位殿教導與鼓勵，若殿們指點，臣也難以取得今成功。

片歡聲笑語，錢丹師緩緩打開煉丹爐。隻見顆顆圓潤飽滿、散發着柔芒培元固氣丹靜靜躺爐，仿佛訴說着這艱辛與易。這爐丹藥，僅錢丹師個成功，更個開境學院煉丹領域次突破。象征着學院師們追求識與技藝，永放棄、勇于探索精神。

煉丹，錢丹師成功煉制培元固氣丹消息，瞬間讓個空間沸騰起來。學子們目緊緊聚焦散發着柔芒丹藥，随後，們便迫及待紛紛交談起來。

錢丹師這次算揚眉吐氣！次炸爐事兒把打擊，好這次太子殿皇子殿指導，總算功告成。個形瘦削學子興奮說，臉溢着激動笑容。

旁邊位紮着馬尾辮女學子點頭，附：啊啊，這爐培元固氣丹，顆顆圓潤飽滿，澤溫潤，就極品。錢丹師這藝，以後學院裡肯定更受敬啦！

覺得啊，這次隻錢丹師個成功，咱們都跟着受益。位齡稍長學子若所說，太子殿皇子殿親自傳授煉丹訣竅，這難得機會。咱們以後也嘗試煉丹，就寶貴經驗。

沒錯沒錯，另個聲音從群傳來，而且這也讓咱們到專鑽研性。錢丹師之雖然失敗，但沒放棄，認真學習改進，這就成功嘛。咱們其學問技藝，也得這股子勁頭。

蘇言擠到面，着些丹藥，滿羨慕：以後能幾顆這樣丹藥，修煉起來肯定事半功倍。說定能更突破現境界呢！

蘇倩旁輕輕拉拉蘇言袖，笑着說：呀，就修煉。過這培元固氣丹确實神奇，對咱們幫助肯定很。真希望學院以後能煉制些。

這次煉丹成功，覺咱們學院煉丹平都個台階。位直默默聽着讨論學子突然開，以後說定還能煉制更厲害丹藥，到時候咱們學院名聲肯定更響亮！

衆言語，讨論得熱朝。們臉都溢着對未來憧憬對識渴望。這熱烈氛圍，僅對錢丹師成功祝賀，更對自成長學院發展美好期許。而這場關于丹藥讨論，也将激勵着學子們各自學習斷探索、奮勇。

熱鬧非凡煉丹角，蘇禦、蘇言蘇倩兄妹聚起，臉溢着别樣興奮與悅。

蘇禦睛瞪得圓溜溜，滿奇與激動，拽着蘇言胳膊使勁搖晃：哥，瞧見沒?錢丹師煉培元固氣丹太神奇啦！聽說這丹藥能讓功力增，也能顆，就能得更，力氣變得更啦?

蘇言笑着拍拍蘇禦腦袋，耐解釋：禦，這培元固氣丹确實功效非凡，過對修煉之穩固元氣、突破境界幫助更。但現紀還，修煉根基尚淺，就算用，效果也會像象麼竿見。過别着急，等好好修煉，以後肯定機會。

蘇倩旁溫柔着兩，輕笑着說：啊，禦，哥說得對。咱們得步個腳印，踏踏實實修煉。這次錢丹師成功煉丹，對咱們學院件好事，以後咱們修煉遇到問題，也能向錢丹師請教。

蘇禦似懂非懂點點頭，接着又滿臉期待問：哥，現禦帶刀侍衛，以後會會經常機會接觸到這些珍貴丹藥呀?

蘇言微微愣，随後認真說：成為禦帶刀侍衛，更肩負起守護皇責任。過皇宮确實奇珍異寶，包括各種丹藥。但會因為這些而忘自己職責，會努力提自己武藝，保護好皇皇成員。

蘇倩微微點頭，目透着堅定：哥說得對，咱們都領皇恩，份職責。尚儀局也會好好事，盡自己所能。禦，禦馬監也認真對待作，别貪玩誤事。

蘇禦挺直闆，信誓旦旦說：啦！定會把禦馬監馬兒照顧得健健康康，說定以後還能馴匹超級厲害寶馬，像哥樣威風！

蘇言蘇倩着蘇禦認真模樣，忍相視笑。此刻，周圍喧鬧聲似乎都漸漸遠，兄妹沉浸屬于們溫馨交流，彼此分享着對未來憧憬與決，們，管如何，隻相互支持，就沒麼困難能阻擋們腳步。

太子林恩燦目溫掃過衆，清清嗓子，聲說：諸位同，今錢丹師經曆波折後，成功煉制培元固氣丹。這僅錢丹師個榮耀，更們共同學習進步成果。此刻，問問，經過這番觀摩與學習，們麼煉制培元固氣丹嗎?關鍵就于配訣候啊。

微微頓，目衆臉掠過，仿佛将每個神都收入底。這訣，開啟成功煉丹之門鑰匙。從挑選藥材時嚴苛标準，到藥材入爐精細處理，都其門。百參、蓮、靈珠，每藥材特性都牢記于，們分量、搭配，絲毫差錯都能導緻滿盤皆輸。

而候把握，更之。太子林恩燦神變得嚴肅起來，文煨時，像對待初嬰孩般輕柔，讓藥材藥力交融，如同風化，潤物無聲。旦到武催發階段，就霆萬鈞之勢，精準果斷，讓藥力瞬間華。但這武掌控，容得半分猶豫與偏差，分則藥材焦糊，功盡棄；分則藥力，丹藥難成。

這訣與候相輔相成，缺。太子林恩燦繼續說，切隻記訣，卻候失分寸；也能隻關注候，而忽略訣對藥材、對步驟細緻求。

說完，靜靜着衆，滿期待，似乎等待着回應，也期待着衆能真正将這煉制培元固氣丹關鍵銘記于，未來煉丹之所成就。

太子林恩燦話音剛落，衆便紛紛開回應。

蘇言率先站來，神認真且堅定，拱說：太子殿，經您方才講解，再結此次觀摩錢丹師與皇子殿煉制過程，已緻煉制培元固氣丹時訣與候配關鍵所。後定會勤加研習，争取掌握這門技藝。

蘇倩也盈盈向，微微欠禮後柔聲說：殿，也記。這訣候配容得半點馬虎，每個細節都至關。往後會用琢磨，希望朝能為學院煉丹事業份力。

蘇禦旁也甘示，舉起，聲說：太子殿，雖然現還太懂，但都記裡啦！等以後長，好好修煉，肯定也能學會煉制這麼厲害丹藥！稚嫩卻充滿幹勁話語，惹得周圍衆陣輕笑。

位長些學子恭敬說：殿，此次觀摩收獲頗豐。您對煉制培元固氣丹關鍵點講解入淺，讓們這些原本半解也茅塞頓開。定會将訣與候配點反複揣摩，融會貫通。

另位性格爽朗學子笑着聲說：太子殿，您放！們都記，這訣候就煉制培元固氣丹兩法寶，們定好好鑽研，說定以後還能煉制比這更厲害丹藥呢！

群，其學子也紛紛點頭，嘴舌回應着。說已經領會精髓，表示會加倍努力學習，還說對未來煉丹嘗試充滿信。衆話語交織起，滿對識渴望與對未來憧憬，這煉丹回蕩着，讓個空間都溢着股積極向熱烈氛圍。

熱鬧非凡煉丹裡，衆正沉浸對煉制培元固氣丹熱烈讨論之。太子林恩燦盡管面略顯蒼，卻依舊強撐着精神，耐為講解着煉丹點。然而，長時間站與耗費神講解，讓本就尚未痊愈體些堪負。

突然，太子林恩燦隻覺陣旋轉，雙腿軟，個差點向栽倒。周圍學子們見狀，都驚恐瞪睛，發陣驚呼。就這千鈞發之際，直留着太子狀況皇子林牧疾，迅速伸穩穩扶。

太子殿！皇子林牧滿臉擔憂，焦急喊，您麼樣?

太子林恩燦吸氣，試圖穩形，擺擺，聲音略顯虛卻依舊堅定：沒事，隻時些頭暈，能站得久。

皇子林牧卻絲毫敢放松，緊緊攙扶着太子，眉頭緊鎖，說：殿，您傷勢還未全好，該如此操勞。還趕緊回學院休息吧。

周圍學子們也紛紛圍攏過來，臉滿關切與擔憂。蘇言焦急說：太子殿，您回休息吧，您體緊。蘇倩也旁附着：啊，殿，您别再強撐。

太子林恩燦着衆關切模樣，陣湧動，微微點頭，說：謝諸位同關，本宮便先回休息。

于，皇子林牧攙扶，太子林恩燦緩緩向學院。，腳步略顯沉，每步都像耗費極力氣。皇子林牧緊緊扶着胳膊，時刻留着狀态，怕再麼閃失。

回到後，皇子林牧翼翼扶着太子林恩燦到，又趕忙為倒杯。太子林恩燦接過，輕輕抿，蒼臉絲疲憊笑容，說：讓費，牧弟。

皇子林牧邊，臉擔憂着太子，說：殿，您麼這麼愛惜自己體呢?煉丹之事固然，但您也得先把體養好啊。

太子林恩燦微微歎氣，說：又何嘗呢?隻到對煉丹如此熱，便忍講講，希望能幫到。

皇子林牧無奈搖搖頭，說：您都，您若累垮體，裡隻會更難受。您還養病，等體徹底康複，再教導也遲。

太子林恩燦點點頭，說：說得對，疏忽。便休息幾，等體好些，再學院裡還麼需。

皇子林牧着太子林恩燦疲憊樣子，滿疼。站起來，為太子掖掖被子，說：殿，您好好休息，就面，麼事您随時叫。

太子林恩燦輕聲應聲，緩緩閉睛，皇子林牧悉照料，漸漸進入夢鄉。而皇子林牧則靜靜守門，如同忠誠衛士般，守護着太子甯，也守護着這份兄弟之間誼。

皇子林牧守太子林恩燦門，目透過扇緊閉門扉，仿佛能到兄長疲憊卻依舊沉穩面容。微微仰頭，緒如潮般湧回往昔，輕聲呢喃：到太子哥哥從關，樁樁件件，皆如昨之事，曆曆目。

還記得時候，頑皮好動，總愛處闖禍。回，偷偷溜進禦園假群玩耍，迷，吓得哭起來。漸，又又怕，以為自己再也。就絕望之時，太子哥哥帶着侍衛們過來。見到，刻飛奔過來，将緊緊抱懷裡。刻，懷抱受到無盡溫與。邊輕聲慰着，邊用溫柔擦拭着臉淚，關切神，至今都難以忘懷。

後來，們同學習騎射。總掌握好技巧，屢屢從馬摔落。每次喪氣時候，太子哥哥都會到邊，耐給講解動作領，親自示範給。還鼓勵說，‘牧弟，别害怕，失敗乃成功之母，隻堅持懈，就定能學會。’鼓勵與指導，終于能夠熟練騎馬射箭，馳騁原之。

還次，學業遇到難題，麼也。落把自己關間裡，願見。太子哥哥得後，親自來到間，邊，陪着起分析問題，點點為講解。聲音溫而堅定，讓原本混亂緒逐漸清晰起來。幫助，僅解決難題，還學會如何面對困難，如何靜考。

太子哥哥對關，僅僅體現活學業，更每個節點。當遇到危險，急如焚，處派尋落；當取得點成績時，比還興，滿驕傲與欣慰。

如今，着太子哥哥為學院事務，為們這些同，顧自己尚未痊愈體，如此操勞，能疼?皇子林牧泛起絲淚，定好好守護邊，就像直守護着樣。