第章烏姆裡奇離開笑從鄧布利半形鏡後閃而過。回子背後，輕說：現，亨利，起初告訴麼?

?就剛才些，先——已經都說過。東尼些茫然說。

麼，沒麼其事願告訴呢?鄧布利說，任何事。

注視樣銳利又麼溫，就像已對切肚。

東尼覺到正期待個好話題，或許靈魔法，或許東尼自己。或許作為位強巫師，鄧布利注到烏姆裡奇将搭東尼肩後，發些事。或許這切根本就同個話題。

但鄧布利聊這個。鄧布利談論發酸牛奶或者噴噴蘋果派，談論決堤般魔法，談論尖叫奇洛靈魂，或者某個裂開墳墓、跌鄰居。現。鄧布利，這個活着。或許以聽聽血巴羅見，但又該如何提問，假如疑問甚至無法被語言捕捉?

環顧周：羊皮紙散落，烏姆裡奇空子墊仍然些凹陷，壁爐顫動着緩緩熄滅。忽然種恍惚覺，仿佛這切都太真實，都隻個晃動夢。烏姆裡奇就離開?鄧布利站起來，對說，于就離開?就這樣嗎?

件事，鄧布利教授。

鄧布利溫問：麼，亨利?

既然烏姆裡奇女士離開……東尼考着說，們以把個空辦公分給洛哈特教授辦俱樂部活動嗎?點教休息。

這需征求米勒娃見，過除非搶先預定間間，為麼會反對。現幾點?鄧布利若所盯着旁櫃子間座鐘陣子，才轉回頭，啊，嘟嘟定已經幫洛斯把所李都收拾好、運到門。如果得夠，亨利，應該能變形術教門到米勒娃，告訴提議。

……

麼?麥格教授說。

站教門，緊繃着臉注視着東尼。幾個級赫奇帕奇學縮着脖子，從們邊貼着牆飛離開教，遠又頻頻回過頭張望。

啊，鄧布利教授說辦公現應該已經空。東尼笑。

麥格教授緩問：現?

還好嗎，米勒娃?東尼關問，為麼起來就像氣?

為麼起來像氣?麥格教授揚起眉毛，語調古怪複遍問題，，興極，當然興極。幾個以來，直告訴鄧布利，能任由烏姆裡奇學裡指劃腳、作威作福，告訴，烏姆裡奇直幹擾們課堂，胡亂扣學院分，還尋攻擊證據，但每次——每次——得到回答麼阿茲卡班啊，矮彼得啊，神秘啊，魔法部啊之類東，就‘還到時間’或者‘萬能，米勒娃’類敷衍塞責！時候，幹脆就消失！

東尼被驟然爆發吓，趕緊環顧周。幸好所學都已經遠。幾個幽靈談笑着結伴穿牆遊蕩過來，們打個照面，閉嘴，又識趣穿牆回。

告訴，讓烏姆裡奇留學裡對們沒任何點好處——對學沒，對教授沒，對這個堡也沒。但堅持認為這以幫助學理解目魔法部運機制，并且讓們學習應該麼這樣夥打交。現！級級些麻瓜學！們難讓們拿着這樣公平成績求職嗎?

就這時，聽到聲悶響，變形術教戶似乎都震。

麥格教授猛轉過頭，步進教。東尼跟後，穿過課，經過畫着複雜圖譜闆，差點被個忽然彈開櫃子抽屜撞到頭——麥格教授頭也回抖魔杖，将剛剛探腦袋、着紐扣睛兔子變回鵝絨抱枕，塞回抽屜——咚！又聲悶響。麥格教授把推開戶，探頭。東尼聽到隐隐約約、叽叽喳喳興奮笑鬧聲。

喬丹！麥格教授嚴厲喊，喬丹，過來！

李·喬丹似乎猶豫假裝沒聽見，過最終還轉過，滿願到戶邊。

麼，麥格教授?

咚！

麥格教授瞪着：朝兒——還，頭麼?

麼?喬丹抓抓臉，呃，些鬧肚子……戴着頂似乎由龍糞成子，裡面還混雜着些幹枯細碎莖。

咚！

喬丹！

喬丹飛速說：但聽說烏姆裡奇東全都被丢到門！本來把們運回來，但皮皮鬼守門，丢回來，就被皮皮鬼撿！正皮皮鬼搶李箱呢！滿懷期盼向麥格教授，以嗎?隻。

隻許。麥格教授說，還，把頭個荒謬東弄掉！但說完半句後，喬丹已經興采烈遠。

麥格教授站會兒，長長吐氣。好吧，阿揮揮魔杖，噗，就消失。搖搖頭。

咚！

麼，東尼說，們以嗎，米勒娃?