雖然索科夫清楚到底發麼事，讓蘇軍沒能參加倫敦舉勝利閱兵式，但旦級通取消這次倫敦之，雅科夫兩就需繼續訓練部隊，好隨時征準備。

由於戰士們強度訓練，避免會受傷，級特排個醫療組，專門負責給戰士們治傷。而索科夫趁機向級提，希望能把阿婭也排進醫療組，請求，很就得到通過，阿婭順利成為醫療組員。索科夫，每都軍營裡，至於裡娜，隻能拜託阿婭母親尼娜來照管。

訓練剛經過周，索科夫忽然接到朱夫帶來電話：「米，麼？」

「訓練場，監督參閱部隊訓練。」索科夫簡匯報完畢後，試探問：「元帥同志，您麼事嗎？」

「把訓練事交給別濟科夫負責。」朱夫急急說：「雅即到辦公來趟，事們。」

對於朱夫命令，索科夫自然敢怠，連忙叫過別濟科夫，吩咐說：「同志，雅科夫將軍朱夫元帥裡，訓練場事，就交給i負責。」

「放吧，將軍同志。」別濟科夫表嚴肅回答說：「會監督好指戰員們訓練作。」

索科夫雅科夫離開時，阿婭從後面追來，好奇問：「米，麼方？」

「朱夫元帥給打電話，說事雅，讓們即向報導。」

「元帥同志，會麼事嗎？」

索科夫又朱夫肚子裡蛔蟲，麼能對方此刻自己，到底麼事。因為聽到阿婭問題，搖搖頭，苦笑著說：「暫時麼事，但聽元帥同志說話語氣，似乎非常著急，所以們盡趕過。」

「點。」阿婭叮囑：「事結束之後，記得點回來。」

「嗯，好。」

途，雅科夫好奇問索科夫：「米，說朱夫元帥如此著急們，到底為麼事？」

索科夫雖然清楚朱夫打電話自己原因，但裡卻種詳覺。覺得今隻見朱夫，沒準部隊往倫敦參加閱兵事，就泡湯能。聽到雅科夫問題，謹慎回答說：「雅，朱夫元帥沒說。但猜測，應該這次閱兵事關。」

「既然與閱兵關，朱夫元帥應該來軍營啊。」雅科夫解問：「這樣急匆匆把們叫過，聽完們報告，最後還親自到訓練場，查們訓練結果。」

兩來到朱夫辦公，發現這裡但朱夫，還華列夫斯基、羅科索夫斯基、科涅夫馬利諾夫斯基等。見到這麼位元帥辦公裡，索科夫雅科夫免些愣神，到底麼事，居然會讓這麼元帥同聚堂。

片刻失神之後，索科夫雅科夫並肩，擡向朱夫元帥敬禮：「元帥同志，們奉命來到，請指示！」

朱夫朝牆邊發指，表漠說：「們先吧，待會兒再告訴們麼事。」

兩就之，擡向其幾位元帥敬個環禮，向們問好之後，才朱夫指定發。

羅科索夫斯基擡時間，對朱夫說：「格奧爾吉·康斯坦丁諾維奇，時間差，開始吧。」

朱夫點點頭，然後拿起電話，撥個号碼後，對著話筒說：「朱夫，讓進來吧。」

當朱夫打電話時，羅科索夫斯基來到牆邊個齊腰收音機，彎腰打開收音機。裡面很就傳來說話聲音，索科夫驚訝發現，收音機裡傳聲音，說英語。

索科夫些詫異望向朱夫，裡解：「朱夫元帥這麼回事，麼起叫自己來收聽英文廣播呢？」

正當疑惑解時，緊閉門打開，馬林科夫帶著名尉軍官進來，笑著對朱夫說：「元帥同志，翻譯來。」

朱夫沖馬林科夫微微頷首，指著牆角收音機，對尉說：「翻譯同志，給翻譯，收音機裡所說內容。」

尉到收音機旁，彎腰聆聽裡面傳聲音，隨即開始翻譯：「，也就今，美國訪問英國首相溫斯頓·邱吉爾，正威斯敏斯特學院發表題為《平砥柱》演說。」

其聽到這裡，表還挺自然。但索科夫裡卻猶如驚濤駭浪般，此刻終於，蘇軍所組建參閱部隊，最後為麼沒能往倫敦參加勝利閱兵式，就因為邱吉爾這次演講，發表對蘇方嚴友好言論，從而激蘇方。結果就導緻原定參與倫敦勝利閱兵蘇軍部隊，沒現倫敦，英國方隻能以蘇軍對場順序滿、而拒絕參加閱兵式理由，來糊弄廣民眾。

隻聽尉繼續翻譯：「……從波羅邊切青到亞得裡亞邊裡雅斯特，已經拉橫貫歐洲陸鐵幕。這張鐵幕後面落著所歐、東歐古老國首都——華、柏林、布拉格、維也納、布達佩斯、貝爾格勒、布加勒斯特索菲亞。這些著名都周圍全都位於蘇聯勢力範圍之內，全都以這種或種方式，僅落入蘇聯響之，而且越來越強烈為莫斯科所控制。」

聽到這裡，科涅夫擡拍巴掌，罵：「該英國佬，居然把兩種政治響區域界線比作『鐵幕』，簡直太像話。」