第章許劭相面，李翊乃超世之傑，非本時代物甘甯橫蜀，輕俠殺，藏舍命，入縱橫，威名赫赫。

就連其侍從之，都披錦繡，往來入，鮮亮麗。

然荊州被落兩，這極挫動甘甯銳氣。

現如今終于賞識自己現，甘甯自然欣已。

朝李翊拜：

區區賤名挂齒，正巴郡甘興霸！

李先名，如貫，今幸得見！

李翊，将攙扶起，握掌，神歡愉：

甘興霸之名，徐州久聞。

曾數次薦于主公，主公亦愛興霸之才，故此次遣子敬往荊州。

來征辟興霸。

今難得會，何與等入正堂，共飲美酒?

甘甯虎目殷紅，動得無以複加。

與李翊等同入正堂都些麼?

許劭、荀攸這種名士。

像甘甯這種武夫，又錦帆賊履曆，竟能與們起入正堂飲宴。

這何等殊榮?

甯久聞劉徐州禮賢士，來拜會。

得李先待至此，實愧敢當！

甘甯本個極好面子之，剛來徐州，便得到徐州把禮遇。

再與之荊州遭遇兩相對比，自動得能自已。

對李翊說這些話，也都肺腑之言。

李翊趁着甘甯動之際，趕忙說：

主仰慕甘将軍風采久矣，朝夕期盼，隻求晤。

今甘将軍至此，此将将軍賜予徐州也。

今得見，實慰平。

待主從射陽回來，翊自當将興霸薦于主公。

甘甯過望，再次朝李翊拜，聲若洪鐘：

甯逢亂世，随波逐流。

無時無刻渴望主，求遇伯樂。

今幸遇先，甯願與先攜并肩，輔佐劉徐州，共扶漢！

唔。

匡扶漢這句話從甘甯嘴裡說來還挺違。

過來也劉備志向，所以回答也比較圓滑。

李翊牽着甘甯，帶着進正堂飲宴。